Вторая война с даками неизбежна. Император Траян планирует окончательно разгромить Дакийское царство. У царя Дакии Децебала свои задачи — заставить ненадежных союзников встать под его знамена и дать отпор римлянам. Императорский племянник и легат Первого легиона Минервы Адриан мечтает стать наследником императора. У центуриона Гая Остория...